Keine exakte Übersetzung gefunden für نموذج انتشار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نموذج انتشار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estuvo involucrado en el desarrollo del modelo de despliegue rápido para movilizar grandes cantidades de activos con el mínimo retraso.
    له علاقة في تطوير نموذج إنتشار مباشر .لنقل كميات كبيرة من المصادر دون تأخير
  • Para comprobar la presencia de altas concentraciones de partículas suspendidas en el aire en áreas pobladas de su zona oriental y para determinar los efectos de dicha concentración en la población de las zonas afectadas, la Arabia Saudita utiliza los resultados de un modelo de dispersión aérea, y los datos sobre las partículas obtenidos en los estudios de inspección realizados en 1991 y 1992.
    وتستخدم المملكة نتائج نموذج انتشار جوي، إلى جانب بيانات عن المادة الدقائقية تم الحصول عليها من دراسات رصد أجريت في الفترة 1991-1992، للتحقق من وجود درجات تركز عالية من المادة الدقائقية المنقولة جواً فوق المناطق الآهلة بالسكان في شرق المملكة، ولتحديد آثار هذا التركز على سكان المناطق المتأثرة.
  • Se ha indicado también (CD/1775) que la negociación de medidas de verificación puede llevarse a cabo por separado y con posterioridad a la aceptación de los compromisos políticos básicos de un TCPMF, siguiendo el modelo del TNP.
    واقتُرح أيضاً (CD/1775) أن يجري التفاوض في تدابير التحقق بمعزل عن قبول الالتزامات السياسية الأساسية المتعلقة بالمعاهدة وبعد قبولها، وذلك باتباع نموذج اتفاقية حظر انتشار الأسلحة النووية.
  • A nuestro juicio, las negociaciones sobre la base de ese mandato general podrían beneficiarse de un enfoque más centrado en cuestiones concretas y medidas pertinentes para el desarme nuclear.
    إن مأزق مؤتمر نزع السلاح بخصوص برنامج عمله والوقت الذي أنفقه في المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة منع الانتشار مثالان نموذجيان يجسدان هذه المسألة.